Mitleidenschaft

Mitleidenschaft
f <->:

j-n in Mítleidenschaft zíéhen* — вовлечь кого-л в беду

etw. in Mítleidenschaft zíéhen* — повреждать что-л; причинить ущерб


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Mitleidenschaft" в других словарях:

  • Mitleidenschaft — • Mitleidenschaft in Mitleidenschaft ziehen Abbruch tun, beeinträchtigen, beschädigen, eine Beeinträchtigung darstellen, einen Bärendienst erweisen, einen Nachteil darstellen, einen Verlust darstellen, Gift sein, keine guten Dienste leisten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mitleidenschaft — Mịt·lei·den·schaft die; meist in jemand / etwas wird in Mitleidenschaft gezogen jemandem / etwas wird Schaden zugefügt (meist als Nebenwirkung eines unangenehmen Zwischenfalls): Durch die Explosion in der Fabrik wurden auch die benachbarten… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Mitleidenschaft — Mitleid: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Wort setzte sich vom Ostmitteld. ausgehend für älteres »Mitleiden« (mhd. mitelīden »Mitgefühl, Anteilnahme, Barmherzigkeit«) durch. Der substantivierte Infinitiv mhd. mitelīden und die untergegangene Bildung …   Das Herkunftswörterbuch

  • Mitleidenschaft — Mịt|lei|den|schaft 〈f. 20; unz.; nur in der Wendung〉 etwas in Mitleidenschaft ziehen mit beeinträchtigen, beschädigen * * * Mịt|lei|den|schaft, die: nur in den Wendungen etw. in M. ziehen (etw. mit anderem zugleich beeinträchtigen,… …   Universal-Lexikon

  • Mitleidenschaft — Mịt|lei|den|schaft; nur in etwas oder jemanden in Mitleidenschaft ziehen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Stiftung mitLeidenschaft — Die Stiftung mitLeidenschaft Stiftung für Innovation und Förderung in der diakonischen Arbeit wurde 2001 gegründet als Stiftung des Evangelischen Johanneswerkes. Sie hilft vor allem älteren Menschen und Familien, die in Armut leben müssen. Sie… …   Deutsch Wikipedia

  • in Mitleidenschaft ziehen — beeinträchtigen …   Universal-Lexikon

  • Alpenhochwasser 2005 — Betroffene Gebiete Unwetter Starkregen Großwetterlage Vb …   Deutsch Wikipedia

  • Hochwasser 2005 — Tief Norbert am 22.August, um 15:45 UTC (Höhentief über Slowenien, Okklusion über Serbien)        Front Norbert …   Deutsch Wikipedia

  • Hochwasser in den Voralpen 2005 — Tief Norbert am 22.August, um 15:45 UTC (Höhentief über Slowenien, Okklusion über Serbien)        Front Norbert …   Deutsch Wikipedia

  • Hochwasser in der Schweiz 2005 — Tief Norbert am 22.August, um 15:45 UTC (Höhentief über Slowenien, Okklusion über Serbien)        Front Norbert …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»